
My Kumeyaay name is
Mi nombre Kumiai es
'Ehpaa
Voice recording by
Grabaciones de voz por
Ana Gloria Rodríguez
Art by Audrey Carver • Arte por Audrey Carver
I'm also known as • También se me conoce como:
Prickly pear
Nopal del litoral
Opuntia littoralis
Learn more about me and my climate connection
Más información sobre mí y mi relación con el clima
I am a cactus that looks like a bunch of flat green paddles. I have big, beautiful flowers in the spring which are popular with native bees. Then, I grow pink fruits about the size of a grape or kiwi that taste a bit like strawberries or watermelon. People and animals like to eat my fruits and pads, but you shouldn’t get too close without the proper tools! You can probably see my big spines, but I also have tiny spines surrounding them that are trickier to remove and very irritating. I love the heat and am able to survive long dry-spells by storing water in my pads. These qualities may make me resilient to climate change.
Soy un nopal que se parece a un ramo de paletas verdes y planas, llamadas pencas. Tengo grandes y hermosas flores en la primavera que son muy populares entre las abejas nativas. Luego, me salen unos frutos rosados del tamaño de una uva o kiwi que saben un poco a fresa o sandía. A las personas y a los animales les gusta comer mis frutas y pencas ¡pero no hay que acercarse sin las herramientas adecuadas! Probablemente verás mis grandes espinas, pero también tengo pequeñas espinas alrededor que son más difíciles de quitar y muy irritantes. Me encanta el calor y soy capaz de sobrevivir largos periodos de sequía almacenando agua en mis pencas. Estas cualidades pueden hacerme resistente al cambio climático.

"Relatives of the Kumeyaay Coastline", part of the Hear Our Names series, is a collaborative effort between Tipey Joa Native Warriors and Climate Science Alliance to integrate Kumeyaay names into public and digital spaces.
"Familiares de la costa Kumiai", parte de la serie Escucha nuestros nombres, es un esfuerzo de colaboración entre Tipey Joa Native Warriors y Climate Science Alliance para integrar nombres kumiai en los lugares públicos y digitales.
Relatives of the Kumeyaay Coastline
Familiares de la costa Kumiai
