I'm sometimes known as • A veces se me conoce como
Black sage
Salvia negra
Salvia mellifera
Art by Audrey Carver • Arte por Audrey Carver
Hear my names
Escucha mis nombres
Collaboration • Colaboracion
From Our Youth: Acjachemen Plant Names in Chamteela
De nuestra juventud: Nombres de las plantas Acjachemen en Chamteela
Blas Aguilar Adobe Museum
Acjachemen Cultural Center
Climate Science Alliance
My Acjachemen name is
Mi nombre Acjachemen es
qáanavat
Voice recording by
Grabaciones de voz por
Ethan Mendez
Learn more about me and my climate connection
Más información sobre mí y mi relación con el clima
I am a shrub with dark green leaves and stalks of purple or white flowers in the spring and summer. When brushed, I smell sharp, spicy, and herbal. Many birds and small mammals depend on my seeds for food, and butterflies, bees, and hummingbirds pollinate my flowers and collect my nectar. Even though I can withstand drought conditions, I am sensitive to these changes and with climate change expected to cause more extreme heat will be harder for me to survive in current locations.
Soy un arbusto con hojas de color verde oscuro y tallos de flores moradas o blancas en primavera y verano. Cuando me rozan, sale un olor intenso, picante y herbáceo. Muchos pájaros y pequeños mamíferos dependen de mis semillas para alimentarse, y las mariposas, abejas y colibríes polinizan mis flores y recolectan mi néctar. Aunque puedo aguantar condiciones de sequía, soy sensible a estos cambios y, como se espera que el cambio climático provoque un calor más extremo, será más difícil para mí sobrevivir en las ubicaciones actuales.